 |
 |
|
| Mondialisation |
|
| Aperçus divers |
 Francophonie et mondialisation | Larose, Jean, « Québec français », Le Devoir, 12 février 2000. « Aux francophones, la mondialisation lance donc un défi particulier, un défi distinct comme dans société distincte. Pour l'homme et la femme de culture française, il ne s'agit pas de dépasser sa culture particulière pour accéder à une culture universelle mais de changer de culture universelle. (...) la mondialisation réalise la victoire finale du protestantisme sur le catholicisme. L'universel français catholique succombant après des siècles devant le particulier anglo-saxon érigé en valeur universelle (...). Il y aurait tant à dire. Autre exemple, le marché, unique espace commun de l'humanité, tente d'éliminer le politique et la culture, piliers de l'universalisme français. »
| | Humanisme | Courban, Antoine, professeur à la faculté de médecine de l'Université Saint-Joseph de Beyrouth, texte de la conférence donnée à la Corderie Royale de Rochefort, France, le 29 août 2002.
Face au formidable défi de la globalisation, "l'humanisme n'est pas l'apanage des francophones ni l'esprit universel une exclusivité de la francophonie. Néanmoins, estime le Pr Antoine Courban, de Beyrouth, la culture française forme un tout cohérent dont les choix éthiques illustrent, avec une particulière pertinence, cet amour de la diversité et du partage au sein de l'universel. "
| | Barrière non tarifaire | Maurais, Jacques, allocution d'ouverture des 3es Journées scientifiques du réseau Sociolinguistique et dynamique des langues de l'AUF, Moncton, 2 novembre 2005 «On se rappellera que les Canadiens francophones étaient beaucoup plus en faveur des accords de libre-échange avec les États-Unis que les Canadiens anglophones parce qu'ils se sentaient protégés du seul fait qu'ils parlent une langue différente. C'est un point qui mérite qu'on s'y attarde un peu. En effet, la langue peut constituer une barrière du point de vue économique ; en termes techniques, on parle alors de barrière non tarifaire.»
| | Zone de libre-échange des Amériques | Maurais, Jacques, allocution d'ouverture des 3e Journées scientifiques du réseau Sociolinguistique et dynamique des langues de l'AUF, Moncton, 2 novembre 2005. « [...] le Québec a organisé un premier séminaire inter-américain sur la gestion des langues qui a permis de poser la question de la place des diverses langues officielles et autochtones dans la future Zone de libre-échange des Amériques. Dans le document final, les participants à ce premier séminaire inter-américain ont appelé les États et les organisations à mieux assurer la place des différentes langues du continent dans leurs échanges. Un deuxième séminaire sur le même thème a eu lieu à Asunción et le troisième doit avoir lieu à Rio de Janeiro, ce qui montre bien que les préoccupations québécoises ont désormais un écho en Amérique latine.»
|
|
|
| Documentation |
| Livres | | Montenay, Yves, La Langue française face à la mondialisation, Les Belles Lettres, 2005, 321 p. Présentation sur le site de l'éditeur. Recension : Raphaël Muller, «Défense et illustration de la langue française», Parutions.com, 1 août 2005; François Lavallée, Nuit blanche, no 104, octobre 2006 (2005) | | Sur le site de l'Unesco: un quinzaine d'ouvrages récents sur la diversité culturelle, en français, en anglais et en espagnol. (diffusion sur internet) (2004) | | Articles | | Amin, S., «Le plurilinguisme, une exigence pour la mondialisation», dans : Assises de l'enseignement du et en français. Actes des «Assises de l'enseignement du et en français», Hué (Vietnam), 19-21 octobre 1997. Agence universitaire de la Francophonie, 1998, 548 p. («Prospectives francophones»). On peut télécharger ce texte au format PDF. (publication sur internet) (1998) | | Actes | | «La mondialisation, une chance pour la francophonie». Actes du colloque (21 septembre 2006). Ces textes sont la retranscription des allocutions prononcées les 27 et 28 avril 2006 lors du colloque organisé au Sénat français par francofffonies ! le festival francophone en France. (diffusion sur internet) (2006) | | Mondialisation et francophonie. Actes du troisième forum de l'an 2000 organisé dans le cadre de la XIIe Assemblée générale de l'AUF en partenariat avec la Mission pour la célébration de l'an 2000, Beyrouth (Liban), 2-30 avril 1998. AUF, 1998, 176 p. («Prospectives francophones»). (publication sur internet) (1998) | | Langue nationale et mondialisation : enjeux et défis pour le français. Actes du Séminaire organisé par le Conseil supérieur de la langue française de la Communauté française de Belgique, le Conseil supérieur de la langue française de France et le Conseil de la langue française du Québec, les 25, 26 et 27 octobre 1994 à Québec (Conseil supérieur de la langue française du Québec)
(diffusion sur internet) (1994) | | Allocutions | | Guillou, Michel, à propos de la Convention sur la diversité culturelle: «Mais c'est une demi-victoire, car il est permis de penser que ce texte ne permettra pas à la vingtaine de pays qui ont signé des accords commerciaux bilatéraux avec les Etats-Unis de remettre en cause les articles portant sur la culture. Washington exercera, par ailleurs, d'énormes pressions pour signer d'autres accords dans lesquels ils incluront la renonciation aux protections des industries culturelles nationales. Par ailleurs, la convention UNESCO n'a pas de valeur réellement contraignante en droit international, et n'a pas préséance sur les autres traités, notamment celui de l'OMC, avec lequel elle pourrait paraître en contradiction. On peut craindre aussi que l'absence d'organe de règlement des différends ne favorise à terme l'OMC.» Michel Guillou souligne aussi l'importance du plurilinguisme: mieux vaut pour une université offrir ses cours en trois langues, plutôt qu'en deux langues seulement, l'anglais étant presque toujours la seconde. Titre de la conférence: La francophonie dans la mondialisation. (diffusion sur internet) (2006) | | Gagnon, Alain-G., La francophonie en contextes de mondialisation et de plurinationalité. Communication présentée lors de la XXIe biennale de la langue française. Quelle place pour la langue française en Europe ? Travaux de la XXIe biennale de la langue française, Bruxelles, 2005. (publication sur internet) (2006) | | Broglie, Gabriel de, La langue française face à la mondialisation. Communication de M. de Broglie, Chancelier de l’Institut, présentée devant l’Académie nationale de médecine le 20 décembre 2005 (Canal Académie). «Gabriel de Broglie explique que les grandes langues sont liées à l’empire : une domination linguistique ne s’établit jamais d’elle-même. Est-ce que, dans la mondialisation qui donnerait à ce néocolonialisme des moyens de développement de propagande, de séduction, l’anglo-américain se substituerait aux langues artificielles à vocation universelle du 19e siècle ? Pour Gabriel de Broglie, la réponse est non.» (émission de radio) (2005) | | Calvet, Louis-Jean, Language Wars : Language Policies and Globalization. Texte d'une conférence prononcée au Nanovic Institute, Université de Notre Dame (É.-U.), avril 2005 (format PDF) (diffusion sur internet) (2005) | | "Le français, une bonne réponse à la globalisation" - Entretien avec Alain Braun, président de la FIPF. Propos recueillis par Jacques Pécheur. Le français dans le monde, n° 312, septembre-octobre 2000. Résumé : "Après Tokyo, Paris... Quatre ans après son élection, Alain Braun, Président de la FIPF fait le point sur l'état de la Fédération, les difficultés du métier d'enseignant, les enjeux de ce Xe congrès pour le français."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les enjeux de la mondialisation culturelle
> Globalisation et mondialisation | |
| Globalisation, Mondialisation:Définition, Définitions:Mondialisation, Espace symbolique | | Ce livre est un guide pour l'action. Pour assurer le passage de la science et de la pensée à l'action, il faut, dans un domaine aussi complexe que celui de la mondialisation culturelle, pouvoir s'entendre sur des définitions claires. |
|
|
|
 | | Réseaugraphie |
|
|
| Événement | | Forum Social Mondial 2006 Polycentrique Bamako | | «Le Forum de Bamako est l'un des trois événements polycentriques prévus en janvier 2006, les deux autres devant avoir lieu simultanément du 24 au 29 janvier, à Caracas (Vénézuela) et à Karachi (Pakistan). En tant qu'événement mondial, le Forum de Bamako participe de la dynamique globale du Forum Social Mondial qui se veut un espace de concertation et de dialogue d'échanges d'information et d'expériences, de luttes et de résistances mais aussi et surtout de proposition d'alternatives crédibles et viables, pour une meilleure prise en considération des initiatives en faveur de la construction d'"un autre Monde possible". (...) Le Forum de Bamako est d'une grande importance pour les peuples d'Afrique, victimes du système néo-libéral, synonyme de violence , de souffrance, de pauvreté et d'exclusion pour les trois quarts de l'humanité. Cette rencontre offre ainsi la première occasion, depuis la grande vague des résistances populaires des années 90, aux forces du progrès en Afrique, d'inscrire de manière significative leurs luttes et leurs alternatives dans la quête globale d'un monde plus juste, plus solidaire et respectant la souveraineté des peuples.» (extrait du site) | | Recherche | | Institut pour l'étude de la francophonie et de la mondialisation (Iframond) | | Site de l' Institut pour l'Etude de la Francophonie et la Mondialisation, créé par l'Université Jean Moulin Lyon 3 avec une Chaire de la Francophonie dans le but de "faire de la Francophonie un domaine d'enseignement et de recherche universitaire". | | Relations commerciales | | Espace économique francophone | | Ce site spécialisé de l'OIF est destiné à promouvoir le potentiel économique de la francophonie.
On y rend compte des actions de la Direction du développement durable et de la solidarité fondé lors du sommet de Ouagadougou (1994) et des initiatives de l'OIF concernant la coopération économique et le développement social. Des documents en français permettent de cerner les enjeux et de suivre des débat tels que ceux de l'OMC et de l'ACF-EU. | | Sites gouvernementaux | | Délégation générale à la langue française | | «La délégation générale à la langue française et aux langues de France élabore la politique linguistique du Gouvernement en liaison avec les autres départements ministériels.
Organe de réflexion, d'évaluation et d'action, elle anime et coordonne l'action des pouvoirs publics pour la promotion et l'emploi du français et veille à favoriser son utilisation comme langue de communication internationale. Elle s'efforce de valoriser les langues de France et de développer le plurilinguisme. » |
|
|
|
|
|
|