|
|
|
Aperçus |
Langue et accès à Internet | «Restreindre les utilisateurs des technologies de l'information et de la communication (TIC) à une langue étrangère tend à exacerber la fracture numérique, rend l'adoption des TIC longue, difficile et onéreuse, et enfin appauvrit les cultures locales.»
| Déclaration de Casablanca de l'Atelier panafrican sur la localisation organisé du 13 au 15 juin 2005 à Casablanca (Maroc) | La fonction identitaire des langues minoritaires | «À ceux qui allèguent qu'il est possible de s'identifier à un peuple ou à une nation sans en parler la langue, on peut répliquer que c'est peut-être partiellement vrai, mais que le mode de vie de ceux qui maintiennent l'usage de la langue ancestrale est différent de celui des personnes qui ne parlent plus la langue. Chaque parler est particulièrement apte à exprimer et à symboliser la culture qui lui est traditionnellement associée. Celui ou celle qui ne peut plus utiliser ce parler est donc souvent perçu comme n'étant plus un véritable porteur de sa culture ou un vrai membre de son groupe d'origine. C'est le cas des Inuit, par exemple, qui admettent généralement qu'on peut être Inuk sans connaître la langue, mais qu'un " Inuk véritable " (inutuinnaq) doit parler l'inuktitut.
(...) le témoignage de personnes qui combattent elles mêmes pour la préservation de leur langue montre que, de nos jours, parler une langue minoritaire a surtout une fonction identitaire, quasi spirituelle, dont l'absence peut provoquer un vide difficile à combler.»
| Maurais, Jacques, Allocution d'ouverture, Actes de la rencontre régionale des chercheurs en sociolinguistique de l'Océan Indien tenue à Antananarivo (23 et 24 février 2005), p.20-21 | Aménagement linguistique | «... rappelons quelques-unes des conclusions de nos dernières Journées scientifiques communes et du colloque sur le développement durable de Ouagadougou (2004) :
1. Les langues sont la base du développement durable ;
2. On ne peut travailler isolément sur une seule langue, car aucune langue, aucune culture, aucune civilisation ne se suffit à elle-même ;
3. Par sa défense et sa promotion de la diversité linguistique, la Francophonie peut aider au développement ;
4. Le développement passe par l'éducation. Et l'éducation passe par l'aménagement linguistique.»
| Maurais, Jacques, allocution d'ouverture des 3es Journées scientifiques du réseau Sociolinguistique et dynamique des langues de l'AUF, Moncton, 2 novembre 2005 |
|
|
Sites Internet |
Francophonies canadiennes - Identités culturelles | Une présentation en quatre volets (Ontario, Acadie, Ouest et Nord-Ouest, Québec, le dernier étant en construction) : les gens et les événements qui ont façonné l'identité des communautés de langue française du Canada. Une coproduction du Collège universitaire Glendon, de TFO, du Centre d'études acadiennes de l'Université de Moncton et de l'Institut français de l'Université de Regina.
| Fédération des aînés et des retraités francophones de l’Ontario | «Fondée en 1978, la Fédération des aînés et des retraités francophones de l'Ontario œuvre auprès des francophones et francophiles de 55 ans et plus domiciliés en Ontario. Elle regroupe quelques 10 000 membres à travers l'Ontario, membres qui sont soit des individus ou des clubs, des centres de jours ou d'autres organismes affiliés.
La mission de la FAFO est fondée sur les éléments suivants :
* Promouvoir et défendre les intérêts des aînés et retraités francophones
* Identifier les besoins des aînés et retraités francophones ontariens et conscientiser les divers paliers de gouvernements à ces besoins et aux services qui les combleront
* Coordonner les actions des intervenants gouvernementaux, associatifs et privés face à sa clientèle,
* Offrir des services de communication, d'information, de sensibilisation et de formation à ses membres, notamment à la relève (jeunes et nouveaux retraités)
* Favoriser un bénévolat actif et engagé ainsi qu'une ouverture aux autres et au monde
* Former des alliances et des partenariats ponctuels ou de longue durée avec tout autre organisme ontarien, canadien ou international ayant des buts ou une clientèle similaires et compatibles.» (extrait du site)
|
|
|